导演：安托万·贝斯 

主演：西奥·克里斯廷 Kristen Billon 

故事围绕着皮埃尔展开，他13岁时失去了母亲。他是个害羞的男孩，生活里只有滑板这一项爱好。三十多岁的伯特兰是皮埃尔父亲农场的季节工。他既像个花花公子，又像个朋克，在这个偏僻的乡村显得格格不入，他吸食毒品，仿佛想要逃离过去。一天，皮埃尔遭到一群斯卡帮的挑战。